介護・福祉専門ホームページ制作 | 外国人採用・空室管理で運営効率化[ミテカウ for 介護]

◆ 介護・福祉施設の現場で、こんなお悩みありませんか？

外国人スタッフの採用が進まない

求人票が日本語のみで、外国人求職者に情報が届かない。
仕事内容・文化背景の理解不足でミスマッチが発生。
応募数が少なく、採用コストだけが上がってしまう。

家族からの問い合わせ対応で職員が疲弊

「今日の様子は？」「面会できますか？」「持ち物は？」など問い合わせが頻繁。
電話と紙ベースのやり取りが多く、本来のケアが圧迫される。

空床が埋まらない・稼働が安定しない

情報がケアマネに届くまでにタイムラグ。
書類と電話中心で管理が複雑で、結果として“埋められたはずの空床”が放置される。

ミテカウ for 介護・福祉施設なら、
そのすべてを“一つの仕組み”で解決できます。

サービスの特徴

1. 外国人採用に強い「標準搭載の多言語化」

✅ 介護施設では珍しい多言語対応を標準搭載（英語 / 中国語 / ベトナム語など）。
✅ 施設紹介、求人情報、仕事内容を多言語で表示。
✅ 外国人採用テンプレート付属（1日の流れ、仕事内容を図解イラスト化）。
⇒ 応募率UP・定着率UPに直結。

2. 家族専用ページで問い合わせを“自動削減”

✅ 電話対応を大幅に減らすための家族向けポータルを搭載。
✅ 面会ルール、持ち物リスト、活動予定表、お知らせなどを集約。
✅ 生活の様子（写真・レポート）を限定公開し、家族満足度も向上。
⇒ スタッフの負担を軽くしながら、家族満足度も向上。

3. 空床・ショートステイ管理を効率化

✅ 「空室 / 満床 / ショートステイ可能」をリアルタイム更新。
✅ 施設が入力するだけで料金を自動算出。
✅ ケアマネ向けページに即反映し、書類作成前の情報整理としても活用。
⇒ 稼働率アップに直結。“空床が埋まりやすい施設”に。

4. 申込書類のオンライン提出

✅ 見学予約、入居希望者の事前情報収集をオンラインで完結。
✅ 必要書類（保険証、パスポートなど）の画像・ファイルアップロード機能。
✅ 電話と紙が中心の運用から脱却し、情報収集の効率を大幅改善。

5. 介護業界に特化したSEOサポート

✅ 地域密着の介護施設に重要なローカルSEOに注力。
✅ 施設探しの利用者向け、外国人採用向けSEOに最適化。
✅ ポータルサイト依存を減らし、自社で集客できる体制を目指す。

◆ 毎月の運営サポート

更新代行：毎月60分無料

新規ページの作成や機能の追加に対応。
デザインの見直しや更新代行もいたします。

アクセスデータ共有と改善支援

誰が、どのページを、どれくらい見ているかを可視化。
データに基づく改善支援を行います。

安心の保守体制

軽微な文言修正、不具合対応、セキュリティ管理。
安定した稼働を365日支えます。

料金詳細

項目	内容 / サービス特徴
【基本料金・契約情報】
初期制作費（税込）	~~150,000円~~→0円 3施設限定
月額料金（税込）	22,000円
サーバー費	月額費用に含む
ドメイン費	別途実費
契約期間	1ヶ月毎の自動更新
制作期間	4〜8週間
【運営効率化機能】
多言語化対応	外国人採用向けページを標準搭載 / 掲載コンテンツの翻訳支援（DeepLなどを活用） → 外国人採用を強化 / 外国人対応の手間をゼロに
会員専用ページ	家族・ケアマネ向けログインページで、お知らせ・ルール・生活マニュアルを提供 → 家族からの問い合わせを自動削減 / 入居者との個別連絡を激減
空室管理	空床・ショートステイ即時反映、日割り料金表示機能等 → 稼働率アップに直結 / 情報更新の手間と機会損失を防ぐ
入居申込フォーム	契約前情報のオンライン化（パスポート等アップロード含む） → 紙・PDFをなくし、情報管理を容易に
【制作仕様・システム】
システム	Wordpress（代行更新、ご自身で更新可）高機能システム採用
対応デバイス	PC・タブレット・スマートフォン対応フルレスポンシブ対応
デザイン	オリジナルデザインプロによる制作
制作ページ数	無制限物件数に関わらず対応
メールアドレス作成数	無制限事業拡大にも対応
原稿の提案・相談	◯ コンテンツ戦略支援
写真やロゴ等素材の提供	◯（簡単なものや無料素材のご提供は無料）制作をスムーズに
【サポート・集客支援】
更新代行（納品後の更新･修正依頼）	弊社による作業時間60分まで無料（毎月） → 現場の負担ゼロで最新状態を維持 / オーナー様の「更新できない」を解決
電話サポート	◯ 安心の電話対応
メールサポート	◯ 迅速な問題解決
SEOサポート	内部SEO対策 / サイトマップ / ライティング時SEOチューニング相談 → 採用・集客両方に対応 / 検索エンジンに最適化 / 地域と集客力UPに貢献 / ポータルサイト依存からの脱却
アクセス解析	簡易的にアクセス解析やサーチコンソール、アナリティクスデータの共有が可能です。データに基づく改善

🎉 3施設限定｜モニター募集

初期費用 150,000円が、
0円に！

外国人採用を強化したい
電話対応の負担を減らしたい
空床管理をしっかり行いたい

モニターに申し込む/問い合わせ

※ 現在介護施設を運営されている法人様、または今後新規開設予定の法人様限定のキャンペーンです。

会社名	株式会社ノーマリズム
所在地	〒153-0051 東京都目黒区上目黒2-18-6 FD2ビル3F
事業内容	WEBサイトの企画・運営、アプリケーション事業、ホームページ制作、各種デザイン等美容室向けHP制作「ミテカウ」美容室の口コミサイト「ヘアログ」美容室向け予約システム「CSNEXT」アパレルOEMマッチング「アパレルOEM検索」等
特定商取引法に基づく表記	特定商取引法に基づく表記

外国人採用と運営効率化を
同時に叶える
介護・福祉専門
ホームページ制作サービス